Les Pile ou Versa, Théâtre Ambulant
présentent

Accueil

Agenda

Spectacles

Théâtre
Ambulant

Chapiteau

Historique

La Troupe

Liens

Presse

Contacts
La vie exemplaire de
CLEMENTINE DELAIT, FEMME à BARBE !
Théâtre de Bar



Inspiré d’une histoire vraie,

" La vie de Clementine Delait, femme à barbe (1865-1939) "

Clémentine, suite à un pari décide
de se laisser pousser la barbe.
Mariée à un boulanger,
elle tient un café à Thaon-les-Vosges.
Toute sa vie, elle assumera et exposera sa barbe :
un personnage attachant qui nous donne à voir et à entendre une éloge de la différence.










Dans les rôles de :  
 
Clémentine Delait
Olivier Richaume

Sa fille

Anabelle Galat-Zarow

Première représentation à l'Auberge de l'Epine, Hautes-Alpes.


Ecriture : O.Richaume & Les Pile ou Versa et d'après "Clémentine une femme au Poil" de P. Pasky

Avec : Olivier Richaume & Anabelle Galat-Zarow

Mise en scène : Daniel Lawless & Robin Vargoz

Musiques : O. Richaume & A. Galat-Zarow

Décors, Costumes et accessoires : Sandrine Toubon

Photos: Angèle, Sylvain…



Auteur - Origine de l'Oeuvre

La vie exemplaire de Clémentine Delait, femme à barbe,
est une adaptation des tribulations d’un personnage historique.Clémentine, originaire de Thaon-Les-Vosges
(1865 – 1939), tenancière d’un Café à son nom
(Café de la Femme à Barbe) a assumé et
exposé toute sa vie sa différence.

Les Pile ou Versa, l'univers forain et la femme à barbe

Le travail de la Cie Pile ou Versa explore depuis quelques années l’univers forain du début du 20ème siècle. Création de « L’Incroyable Fanfare » (2005), et de « L’inconnu » d’après Tod Browning (2009).D’autre part, notre chapiteau présente un espace de jeu et un espace d’accueil, le futur Café de la Femme à Barbe, une enseigne annoncera le lieu.Mais ce futur spectacle ne se limitera pas à l’espace du chapiteau et il s’agira de re-construire, de re-créer le Café, écrin du spectacle.


Le personnage d’Olga (interprété par Olivier Richaume) apparaissait dans le spectacle de « L’Incroyable fanfare » et y chantait une chanson nostalgique…Il nous apparaissait pertinent de développer, de poursuivre, d’approfondir ce personnage attachant.

Cette vie exemplaire de Clémentine Delait, femme à barbe nous donne à voir et à entendre un éloge de la différence, un exemple d’acceptation et d’affirmation d’un handicap. Les monstres qui sont en nous ne sont pas tous des démons !


Partenaires de la création: Conseil Général 05, Conseil Régional PACA, Commune de Laragne-Monteglin.

2011

Février 2011, à Pujaut, Salle Polyvalente (30)
Avril 2011, sous chapiteau, à Laragne, (05)
Mai 2011, à Cham:plive, sous Chapiteau et au Bar "Chez Mario"(25)
Mai 2011, à Thaon-les-Vosges, au Bar L'Espagnol et à la Salle des Fêtes Verdun (88)
Mai 2011, sous chapiteau, à Vavincourt (55)
Juin 2011, à Ath (Belgique)
Juin 2011, à Mauzun, au Bar (63)
Novembre 2011, Café du Peuple, Le Fourmidiable, à Veynes (05)

2010

CREATION : Mai 2010, à L'Epine, Auberge de l'Epine (05)
Mai 2010, à Sigoyer, Festival Printemps en Cultures (05)
Mai 2010, à Laragne-Monteglin,  Bar Le Globe (05)
Septembre
2010, à Gap, Le Lap (05)
Novembre 2010, à Nancy, Théâtre Ca Resprire Encore (54)


Les Pile ou Versa Théâtre Ambulant - Le Château, Place des Aires, BP 16, 05 300 Laragne Tél/Fax 04.92.58.69.36 -contact

retour accueil

haut de page